Synology RAID Calculator offers you an estimate on the space utilization with various mixed HDD configurations and RAID types.

https://www.synology.com/en-global/support/RAID_calculator