This tutorial explains how to jail a user for sftp.
It works! 🙂

https://www.linode.com/docs/tools-reference/tools/limiting-access-with-sftp-jails-on-debian-and-ubuntu

A nice tutorial for linux users can be found here http://www.tecmint.com/add-users-in-linux/.