Create the user and their home
cd /home
mkdir username
useradd -d /home/username -M -N -g users username
sudo chown root:root /home/username
sudo chmod 755 /home/username
Edit /etc/ssh/sshd_config
nano /etc/ssh/sshd_config
Search for “lib/openssh/sftp-server” and make it like
#Subsystem sftp /usr/lib/openssh/sftp-server
Subsystem sftp internal-sftp
Add the following lines bellow it…
Match User username
ChrootDirectory /home/username
ForceCommand internal-sftp
Restart SSH
service ssh restart
More readings
http://www.techrepublic.com/blog/linux-and-open-source/chroot-users-with-openssh-an-easier-way-to-confine-users-to-their-home-directories/
http://superuser.com/questions/370953/how-to-not-allow-user-outside-of-home-directory-with-sftp